The Big Blue Fish and the Small Red Fish This is Big Blue Fish. She was very very big. And this is Small Red Fish. She was very very small. They lived in a deep blue sea. Small Red Fish was frightened of the Big Blue Fish. One day Big Blue Fish said “I’m hungry! I’m very very hungry! Where are you, Small Red Fish?” “Oh help, help, help!” said Small Red Fish. “Where can I hide?” And Small Red Fish hid under a shell. But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said. But Small Red Fish just escaped in time. “I’m hungry!” said Big Blue Fish. “Where are you, Small Red Fish?” “Oh help, help, help!” said Small Red Fish. “Where can I hide?” And she hid behind the rock. But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said. But Small Red Fish just escaped in time. “I’m hungry!” said Big Blue Fish. “Where are you, Small Red Fish?” “Oh help, help, help!” said Small Red Fish „Where can I hide?” And she hid in a boot. But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said. And this time Small Red Fish couldn’t escape. “Please, don’t eat me” said Small Red Fish. “Eat you!” said Big Blue Fish loudly “Eat you! I’m hungry! You are very very small” “Oh” said Small Red Fish and came out of the boot. “I’ve got a picnic” said Big Blue Fish “Come and have a picnic with me“ So Big Blue Fish and a Small Red Fish had a picnic together, and from that day they were good friends. Historia Praca pacynek This is Big Blue Fish She was very very big Pokaż dzieciom pacynkę Big Blue Fish (BBF) And this is Small Red Fish She was very very small Pokaż dzieciom pacynkę Small Red Fish (SRF) They lived in a deep blue sea Rybki pływają w wodzie Small Red Fish was frightened of the Big Blue Fish SRF trzęsie się ze strachu One day Big Blue Fish said “I’m hungry! I’m very very hungry! Where are you, Small Red Fish?” Trzymaj BBF podczas kwestii “Oh help, help, help!” said Small Red Fish “Where can I hide?” Przesuwaj SRF w prawo i w lewo w poszukiwaniu schronienia And Small Red Fish hid under a shell Schowaj SRF pod obrazkiem muszli But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said Przesuń BBF w kierunku obrazka muszli But Small Red Fish just escaped in time Szybkim ruchem przesuń rybkę i schowaj za wodorostami “I’m hungry!” said Big Blue Fish “Where are you, Small Red Fish?” “Oh help, help, help!” said Small Red Fish “Where can I hide?” SRF przesuwa się w różnych kierunkach, szukając miejsca do ukrycia się And she hid behind the rock Schowaj SRF za obrazkiem kamienia But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said Przesuń BBF w kierunku obrazka kamienia But Small Red Fish just escaped in time “I’m hungry!” said Big Blue Fish “Where are you, Small Red Fish?” Szybkim ruchem przesuń rybkę i schowaj za wodorostami “Oh help, help, help!” said Small Red Fish “Where can I hide?” Przesuwaj SRF w prawo i w lewo w poszukiwaniu schronienia And she hid in a boot Schowaj SRF za obrazkiem buta But Big Blue Fish could see her tail. “There you are!” she said And this time Small Red Fish couldn’t escape Przesuń BBF w kierunku obrazka buta “Please, don’t eat me” said Small Red Fish SRF trzęsie się ze strachu “Eat you!” said Big Blue Fish loudly “Eat you! I’m hungry! You are very very small” BBF trzęsie się ze śmiechu “Oh” said Small Red Fish and came out of the boot Wysuń SRF zza obrazka buta “I’ve got a picnic” said Big Blue Fish “Come and have a picnic with me“ Przesuń BBF w kierunku obrazka przedstawiającego kosz piknikowy So Big Blue Fish and a Small Red Fish had a picnic together, and from that day they were good friends Przesuń SRF w kierunku kosza piknikowego i ustaw ją tuż obok BBF